Do I need any experience?

No. Sessions are guided at every stage, from beginner to advanced, and you work at your own pace on your own project.

Yourself, and an idea if you have one. Materials, patterns and sewing machines are provided. For an upcycling session, bring the garment you would like to rebuild.

Which language will my session be in?

English, Russian or Hebrew — whichever you are most comfortable in. Tell us when you book.

Can I book a single session?

Yes. Every session is booked one at a time; there is no course to commit to. Many people come back weekly for a longer project.

How old do teens need to be?

The evening sessions are designed for teenagers. Message us about a younger child and we will tell you honestly whether they will enjoy it.

Can I come as a group?

Yes — birthdays, hen parties and small private groups are welcome at weekends, arranged around the studio's schedule.

HH Maison Academy — майстар-класы па шыцці і дызайне · У атэлье ў Кашкайшы

Вучыся, тварый, мяняйся

Творчая прастора ўнутры нашага атэлье, дзе адзенне шыюць уручную і ўкладаюць гісторыі ў кожны шво. Тут вы авалодваеце тым самым рамяством, што стварае нашы кутюрныя сукенкі, — ад першага сцяжка да самага асабістага праекта. Заняткі праходзяць па-англійску, па-руску або на іўрыце.

Напісаць нам

Заняткі

Выберыце час

Заняткі вядзе Helen Heiman — дызайнерка, мастачка і заснавальніца HH Maison. Бранюйце і аплачвайце тут або напішыце нам, калі зручней дамовіцца асабіста.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
Three hours at the atelier, for adults, at your own pace.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
Three hours at the weekend, for teens and adults alike.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
Two hours in the evening, designed for teenagers.
55 €
Upcycling & Recycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Bring something you no longer wear, and leave with something you will.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
An hour and a half of drawing, with no sewing required.
25 €

Paid in full when you book. We confirm your date by email within two working days.

Што ўваходзіць

Модная ілюстрацыя — тэхнічны малюнак і стварэнне мудборда
Матэрыялы і швейныя машыны прадастаўляюцца
Падтрымка на кожным этапе, ад пачаткоўца да прасунутага ўзроўню
Атмасфера атэлье — гарбата або віно, ціхая музыка

У класе

Занятак у разгары

Накідваем першую ідэю
Малюем постаць
Два вобразы, намаляваныя фарбамі
Дапрацоўваем мадэль

Каля машынак

Крой і шыццё

Каля швейнай машыны
Вядзём шво
Праца з цёмнай тканінай
Шыем у студыі

У руху

Тыя самыя рукі ў працы

За рабочым сталом
Ручны шво, сцяжок за сцяжком
Правяраем, як ляжыць тканіна
Інструменты, якімі вы будзеце карыстацца

Зроблена на занятках

Што ствараюць нашы вучаніцы

Першая спадніца
Аксаміт у зборку
Нанава сабранае з дэніму
Мадэль для тэматычнай калекцыі

Апсайклінг

Другое жыццё рэчаў

Сумка са старога дэніму
Паласаты цік, сабраны нанава
Сплецена з астаткаў
Лаштаковая куртка

Спачатку на паперы

Мудборды і малюнкі

Гатовы мудборд
Постаці для калекцыі
Модная ілюстрацыя
Шэраг вобразаў

Дадаткова

Карацей або крыху інакш

Асобны занятак па ілюстрацыі / мудбордзе
1,5 гадзіны — 25 €
Майстар-клас па апсайклінгу і перапрацоўцы
Падорыце старой рэчы другое жыццё — ад 55 €

Апсайклінг і перапрацоўка

Прынясіце тое, што больш не носіце

Дэнім, сукенка, абрус — мы разбіраем рэч і збіраем з яе тое, што вы будзеце насіць. Тыя самыя прыёмы крою і аздаблення, што і ў атэлье, ужытыя да таго, што ў вас ужо ёсць.

Запісацца на майстар-клас па апсайклінгу

Ваша выкладчыца

Helen Heiman

Дызайнерка, мастачка і заснавальніца HH Maison. Хелен сама вядзе кожны занятак — у тым самым пакоі, дзе шыюць сукенкі maison. Заняткі праходзяць па-англійску, па-руску або на іўрыце, у невялікіх групах, таму кожны працуе над уласным праектам — ад першага накіду да гатовай рэчы.

Задаць пытанне Хелен

Знайсці Хелен: Instagram · Facebook · Telegram · helenheiman@hh.maison

Падарункавыя сертыфікаты

Падорыце радасць творчасці

Ваўчар HH Maison Academy на любы майстар-клас або курс. Падыдзе да дня нараджэння, свята або проста так. Выберыце занятак — мы дашлём датаваны сертыфікат электроннай поштай.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
One morning session for an adult, at the atelier in Cascais.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
One weekend session for a teenager or an adult.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
One evening session for a teenager, at the atelier in Cascais.
55 €
Upcycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Give an old garment a second life.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
A standalone illustration and mood-board session.
25 €

Sent by email as a dated certificate, valid for twelve months.

Перад запісам

Пытанні

Ці патрэбны досвед?

Не. Заняткі суправаджаюцца на кожным этапе, ад пачаткоўца да прасунутага ўзроўню, а працуеце вы ва ўласным тэмпе над уласным праектам.

Што ўзяць з сабой?

Сябе і ідэю, калі яна ёсць. Матэрыялы, выкройкі і швейныя машыны прадастаўляюцца. Для апсайклінгу вазьміце рэч, якую хочаце перарабіць.

На якой мове пройдзе занятак?

Па-англійску, па-руску або на іўрыце — на той, на якой вам зручней. Скажыце нам пры запісе.

Ці можна запісацца на адзін занятак?

Так. Кожны занятак бранюецца асобна, ніякага курса, што да чагосьці абавязвае, няма. Многія вяртаюцца штотыдзень дзеля большага праекта.

З якога ўзросту можна падлеткам?

Вячэрнія заняткі разлічаны на падлеткаў. Напішыце нам пра малодшае дзіця — мы шчыра скажам, ці спадабаецца яму.

Ці можна прыйсці групай?

Так — дні нараджэння, дзявочнікі і невялікія прыватныя групы чакаем у выхадныя, з улікам расклада студыі.

Бранаванне і ўмовы

Вяртанне сродкаў не прадугледжана; перанесці занятак можна не пазней чым за 6 дзён да яго праз нашу онлайн-сістэму бранявання.

Пытанні? helenheiman@hh.maison

Шукаеце сукенку, а не майстар-клас?

Акадэмія дзеліць дах з атэлье HH Maison — вясельнымі і вячэрнімі сукенкамі на заказ.

Перайсці ў Maison