Do I need any experience?

No. Sessions are guided at every stage, from beginner to advanced, and you work at your own pace on your own project.

Yourself, and an idea if you have one. Materials, patterns and sewing machines are provided. For an upcycling session, bring the garment you would like to rebuild.

Which language will my session be in?

English, Russian or Hebrew — whichever you are most comfortable in. Tell us when you book.

Can I book a single session?

Yes. Every session is booked one at a time; there is no course to commit to. Many people come back weekly for a longer project.

How old do teens need to be?

The evening sessions are designed for teenagers. Message us about a younger child and we will tell you honestly whether they will enjoy it.

Can I come as a group?

Yes — birthdays, hen parties and small private groups are welcome at weekends, arranged around the studio's schedule.

HH Maison Akademija — šivalne in oblikovalske delavnice · V ateljeju v Cascaisu

Učite se, ustvarjajte, preobrazite se

Ustvarjalni prostor v našem ateljeju, kjer oblačila nastajajo ročno in so zgodbe všite v vsak šiv. Tu se naučite isto obrt, ki oblikuje naše couture obleke — od prvega vboda do vašega najosebnejšega projekta. Ure potekajo v angleščini, ruščini ali hebrejščini.

Pišite nam

Termini

Izberite svoj čas

Poučuje Helen Heiman — oblikovalka, umetniška ustvarjalka in ustanoviteljica HH Maison. Rezervirajte in plačajte tukaj ali nam pišite neposredno, če se raje dogovorite osebno.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
Three hours at the atelier, for adults, at your own pace.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
Three hours at the weekend, for teens and adults alike.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
Two hours in the evening, designed for teenagers.
55 €
Upcycling & Recycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Bring something you no longer wear, and leave with something you will.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
An hour and a half of drawing, with no sewing required.
25 €

Paid in full when you book. We confirm your date by email within two working days.

Kaj je vključeno

Modna ilustracija — tehnična risba in izdelava moodboarda
Material in šivalni stroji so zagotovljeni
Vodenje v vsaki fazi, od začetnikov do naprednih
Vzdušje ateljeja — čaj ali vino, tiha glasba

V prostoru

Ura v teku

Skiciranje prve ideje
Risanje postave
Dva videza, naslikana
Razvijanje osnutka

Pri strojih

Krojenje in šivanje

Pri stroju
Vodenje šiva
Delo s temno tkanino
Šivanje v studiu

V gibanju

Iste roke v gibanju

Pri delovni mizi
Ročno šivanje, vbod za vbodom
Merjenje padanja tkanine
Orodje, ki ga boste uporabljali

Nastalo na delavnicah

Kaj ustvarijo naši udeleženci

Prvo krilo
Žamet, nabran
Predelano iz denima
Kos iz tematske kolekcije

Upcycling

Dobljeno drugo življenje

Torba iz starega denima
Progasta tkanina, na novo sešita
Spleteno iz ostankov
Patchwork jakna

Najprej na papirju

Moodboardi in risbe

Dokončan moodboard
Figure za kolekcijo
Modna ilustracija
Niz videzov

Dodatne možnosti

Krajše ali malo drugače

Samostojna ura ilustracije / moodboarda
1,5 ure — 25 €
Delavnica upcyclinga in recikliranja
Dajte staremu oblačilu drugo življenje — od 55 €

Upcycling in recikliranje

Prinesite nekaj, česar ne nosite več

Denim, obleka, namizni prt — razstavimo in predelamo v nekaj, kar boste nosili. Ista tehnika krojenja in zaključevanja kot v ateljeju, uporabljena na tem, kar že imate.

Rezerviraj delavnico upcyclinga

Vaša učiteljica

Helen Heiman

Oblikovalka, umetniška ustvarjalka in ustanoviteljica HH Maison. Helen vodi vsako uro sama, v istem prostoru, kjer nastajajo obleke maisona. Ure potekajo v angleščini, ruščini ali hebrejščini in so dovolj majhne, da vsak dela na svojem projektu od prve skice do dokončanega oblačila.

Vprašajte Helen

Poiščite Helen: Instagram · Facebook · Telegram · helenheiman@hh.maison

Darilni boni

Podarite ustvarjalnost

Bon Akademije HH Maison za katero koli delavnico ali tečaj. Odlično za rojstne dneve, praznike ali kar tako. Izberite termin in po e-pošti vam pošljemo datirano potrdilo.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
One morning session for an adult, at the atelier in Cascais.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
One weekend session for a teenager or an adult.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
One evening session for a teenager, at the atelier in Cascais.
55 €
Upcycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Give an old garment a second life.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
A standalone illustration and mood-board session.
25 €

Sent by email as a dated certificate, valid for twelve months.

Pred rezervacijo

Vprašanja

Ali potrebujem kakršno koli izkušnjo?

Ne. Ure so vodene v vsaki fazi, od začetnikov do naprednih, vi pa delate v svojem tempu na svojem projektu.

Kaj naj prinesem?

Sebe in idejo, če jo imate. Material, kroje in šivalne stroje zagotovimo mi. Za uro upcyclinga prinesite oblačilo, ki bi ga radi predelali.

V katerem jeziku bo moja ura?

V angleščini, ruščini ali hebrejščini — kakor vam je najbolj udobno. Povejte nam ob rezervaciji.

Ali lahko rezerviram eno samo uro?

Da. Vsaka ura se rezervira posebej; ni tečaja, ki bi vas zavezoval. Mnogi se vračajo vsak teden za daljši projekt.

Koliko morajo biti stari najstniki?

Večerne ure so zasnovane za najstnike. Pišite nam o mlajšem otroku in iskreno vam bomo povedali, ali mu bo všeč.

Ali lahko pridem kot skupina?

Da — rojstni dnevi, dekliščine in majhne zasebne skupine so ob vikendih dobrodošli, po urniku studia.

Rezervacija in pogoji

Vračila niso mogoča; prestavitev je mogoča do 6 dni pred uro prek našega spletnega sistema za rezervacije.

Vprašanja? helenheiman@hh.maison

Iščete obleko, ne delavnice?

Akademija deli streho z ateljejem HH Maison — poročne in večerne obleke po meri.

Obiščite Maison