Do I need any experience?

No. Sessions are guided at every stage, from beginner to advanced, and you work at your own pace on your own project.

Yourself, and an idea if you have one. Materials, patterns and sewing machines are provided. For an upcycling session, bring the garment you would like to rebuild.

Which language will my session be in?

English, Russian or Hebrew — whichever you are most comfortable in. Tell us when you book.

Can I book a single session?

Yes. Every session is booked one at a time; there is no course to commit to. Many people come back weekly for a longer project.

How old do teens need to be?

The evening sessions are designed for teenagers. Message us about a younger child and we will tell you honestly whether they will enjoy it.

Can I come as a group?

Yes — birthdays, hen parties and small private groups are welcome at weekends, arranged around the studio's schedule.

HH Maison Akademi — sy- och designworkshops · I ateljén i Cascais

Lär, skapa, förvandla

Ett kreativt rum i vår ateljé, där plagg görs för hand och berättelser sys in i varje söm. Här lär du dig samma hantverk som formar våra couture-klänningar — från ditt första stygn till ditt mest personliga projekt. Passen hålls på engelska, ryska eller hebreiska.

Skriv till oss

Pass

Välj din tid

Undervisas av Helen Heiman — designer, art creator och grundare av HH Maison. Boka och betala här, eller skriv direkt till oss om du hellre ordnar det personligen.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
Three hours at the atelier, for adults, at your own pace.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
Three hours at the weekend, for teens and adults alike.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
Two hours in the evening, designed for teenagers.
55 €
Upcycling & Recycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Bring something you no longer wear, and leave with something you will.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
An hour and a half of drawing, with no sewing required.
25 €

Paid in full when you book. We confirm your date by email within two working days.

Vad som ingår

Modeillustration — teknisk ritning och moodboard
Material och symaskiner ingår
Handledning i varje steg, från nybörjare till avancerad
Ateljéstämning — te eller vin, stilla musik

I rummet

Ett pass pågår

Den första idén skissas
Figuren ritas
Två looks, målade
En design växer fram

Vid maskinerna

Skärning och sömnad

Vid maskinen
Sömmen matas fram
Arbete med mörkt tyg
Sömnad i studion

I rörelse

Samma händer, i rörelse

Vid arbetsbordet
Handsömnad, stygn för stygn
Fallet mäts
Verktygen du kommer att använda

Gjort i workshopparna

Vad våra elever skapar

En första kjol
Sammet, rynkad
Ombyggt av denim
Ett plagg ur en temakollektion

Upcycling

Ett nytt liv

En väska av gammal denim
Randigt madrasstyg, ombyggt
Vävt av tygrester
En lapptäckesjacka

Först på papper

Moodboards och teckningar

En färdig moodboard
Figurer till en kollektion
Modeillustration
En rad looks

Valfria tillägg

Kortare, eller lite annorlunda

Fristående pass i illustration / moodboard
1,5 timme — €25
Workshop i upcycling och återbruk
Ge ett gammalt plagg ett nytt liv — från €55

Upcycling och återbruk

Ta med något du inte längre använder

Denim, en klänning, en duk — vi sprättar upp det och bygger om det till något du vill använda. Samma skär- och efterbehandlingsteknik som i ateljén, tillämpad på det du redan äger.

Boka en upcycling-workshop

Din lärare

Helen Heiman

Designer, art creator och grundare av HH Maison. Helen undervisar själv vid varje pass, i samma rum där maisonens klänningar görs. Lektionerna hålls på engelska, ryska eller hebreiska och är så små att var och en arbetar med sitt eget projekt, från första skiss till färdigt plagg.

Ställ en fråga till Helen

Följ Helen: Instagram · Facebook · Telegram · helenheiman@hh.maison

Presentkort

Ge bort kreativitet

Ett presentkort till HH Maison Akademi för valfri workshop eller kurs. Perfekt till födelsedagar, högtider eller bara för att. Välj passet, så skickar vi ett daterat bevis med e-post.

Adults Morning Session
10:00–13:00, weekdays · 3 hours
One morning session for an adult, at the atelier in Cascais.
65 €
Weekend Session
Saturday & Sunday, by arrangement · 3 hours
One weekend session for a teenager or an adult.
65 €
Teens Evening Session
17:00–19:00 or 19:30–21:30, weekdays · 2 hours
One evening session for a teenager, at the atelier in Cascais.
55 €
Upcycling Workshop
Bring a garment to rebuild
Give an old garment a second life.
55 €
Illustration & Mood Board
Standalone session · 1.5 hours
A standalone illustration and mood-board session.
25 €

Sent by email as a dated certificate, valid for twelve months.

Innan du bokar

Frågor

Behöver jag ha erfarenhet?

Nej. Passen är handledda i varje steg, från nybörjare till avancerad, och du arbetar i din egen takt med ditt eget projekt.

Vad ska jag ta med?

Dig själv och en idé, om du har en. Material, mönster och symaskiner ingår. Till ett upcycling-pass tar du med plagget du vill bygga om.

På vilket språk hålls mitt pass?

Engelska, ryska eller hebreiska — det språk du är mest bekväm med. Berätta när du bokar.

Kan jag boka ett enstaka pass?

Ja. Varje pass bokas för sig; det finns ingen kurs att binda sig vid. Många kommer tillbaka varje vecka för ett längre projekt.

Hur gamla ska tonåringar vara?

Kvällspassen är utformade för tonåringar. Skriv till oss om ett yngre barn, så berättar vi ärligt om det kommer att trivas.

Kan jag komma som grupp?

Ja — födelsedagar, möhippor och små privata grupper är välkomna på helgerna, anpassat efter studions schema.

Bokning och villkor

Återbetalning är inte möjlig; omboka kan du upp till 6 dagar före ditt pass via vårt onlinebokningssystem.

Frågor? helenheiman@hh.maison

Söker du en klänning, inte en workshop?

Akademin delar tak med HH Maisons ateljé — skräddarsydda brud- och aftonklänningar.

Besök maisonen